成语解释:
结构用法:- 令人钦佩是一个动宾式结构的成语。作谓语、定语;用于人或事迹等
- 例:王朔《一半是火焰,一半是海水》:“就是那些‘小晃’还有点江湖义气,有点令人钦佩的担事的勇气。”
引经据典:- 邓小平《在中国文学艺术工作者第四次代表大会上的祝词》:“在我们党和人民战胜林彪、‘四人帮’的斗争中,文艺工作者做出了令人钦佩的、不可磨灭的贡献。”
单字详解:- 令(lìng):1.上级对下级的指示:命~。法~。朝(zhāo)~夕改。 2. 古代官名:县~。~尹。尚书~。 3. 使,使得:~人兴奋。 4. 时节:时~。节~。 5. 美好,善:~名。~辰。~闻(好名声)。 6. 敬辞,用于对方的亲属或有关系的人:~尊。~堂。~岳。~郎。~爱。 7. 短的词调(diào ),散曲中不成套的曲(多用于词调、曲调名):小~。如梦~。
- 人(rén):1.由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:~类。 2. 别人,他人:“~为刀俎,我为鱼肉”。待~热诚。 3. 人的品质、性情、名誉:丢~,文如其~。
- 钦(qīn):1.恭敬:~佩。~敬。~慕。~赞。~迟(敬仰。旧时书函用语)。 2. 封建时代指皇帝亲自所做:~命。~赐。~差(chāi )(由皇帝派遣,代表皇帝出外处理重大事件的官员)。
- 佩(pèi):1.挂,带:~带。~戴。~剑。 2. 古代系在衣带上的玉饰:玉~。 3. 心悦诚服:~服。钦~。敬~。可~。
英文翻译:admirable
- 虽然是身体残障,但他们自食其力的劳动精神令人钦佩。
- 他这样发愤忘食,固然令人钦佩,但也要注意驰张有度,不要累坏了身体。
- 他为推展全民脱盲教育运动,已是鞠躬尽瘁,令人钦佩不已!
- 他是个音乐迷,聊起古典音乐,如数家珍,令人钦佩。