成语解释:
结构用法:- 不虞之隙是一个偏正式结构的成语。作主语、宾语;用于友人间等
引经据典:- 清·曹雪芹《红楼梦》第五回:“既亲密,便不免有些不虞之隙,求全之毁。这日不知为何,二人言语有些不和起来。”
单字详解:- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 虞(yú):1.预料:不~。 2. 忧虑:无冻馁之~。 3. 欺骗:尔~我诈。 4. 中国周代诸侯国名,在今山西省平陆县东北。 5. 古同“娱”,安乐。 6. 古代掌管山泽的官:~人(中国春秋战国时称)。 7. 传说中的中国朝代名,舜所建。 8. 姓。
- 之(zhī):1.助词,表示领有、连属关系:赤子~心。 2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。 3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。 4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。 5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。 6. 虚用,无所指:久而久~。 7. 往,到:“吾欲~南海”。
- 隙(xì):1.裂缝:~罅(裂缝)。缝~。~大而墙坏。 2. 感情上的裂痕:~嫌。有~。仇~。 3. 闲,空:~地(空地)。农~。 4. 机会,空子:乘~。 5. 际,接近:“北~乌丸、夫馀”。
英文翻译:An inevitable gap