成语解释:
- 形容不讲究衣饰仪容或不拘形式小节。亦作“不修边幅”。
引经据典:- 南北朝·颜之推《颜氏家训·序致》:“肆欲轻言,不脩边幅。”《幼学琼林·卷三·人事类》:“不脩边幅,谓人不饰仪容。”
单字详解:- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 脩(xiū):1.同“修”。 2. 干肉:“凡肉~之颁赐,皆掌之。” 3. 旧时指教学的酬金:束~。~金。 4. 干枯。
- 边(biān):1.物体的周围部分,外缘:~缘。~沿。 2. 国家或地区交界处:~疆。~界。~防。~境。~陲(边境)。 3. 几何学上指夹成角或围成多角形的直线:等~三角形。 4. 旁侧,近旁:身~。~锋。 5. 方面:~干(gàn )~学。 6. 表示方位:上~。外~。 7. 姓。
- 幅(fú):1.布的宽度:~面。双~。宽~。 2. 泛指事物的宽度:~度。~员(“幅”是宽度,“员”是周围。指疆域或领土的面积。如“我国~~广大”)。振~。篇~。 3. 边缘:边~。 4. 量词,用于布帛、图画等:一~画。五~布。
英文翻译:Be careless about one's dress