成语解释:
结构用法:- 不堪言状是一个动宾式结构的成语。作谓语;形容不好的状况不能用语言来表达
- 例:做官的未必都是那一班人,然而我在南京住了几时,官场上面的举动,竟有不堪言状的。(清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二十二回)
引经据典:- 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二十二回:“做官的未必都是那一班人,然而我在南京住了几时,官场上面的举动,竟有不堪言状的。”
单字详解:- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 堪(kān):1.能,可以,足以:不~设想。~当重任。~以告慰。 2. 忍受,能支持:难~。不~一击。狼狈不~。疲惫不~。
- 言(yán):1.讲,说:~说。~喻。~道。~欢。~情。~必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。 2. 说的话:~论。~辞(亦作“言词”)。语~。~语。~简意赅。 3. 汉语的字:五~诗。七~绝句。洋洋万~。 4. 语助词,无义:~归于好。“~告师氏,~告~归”。 5. 姓。
- 状(zhuàng):1.形容,样子:~貌。奇形怪~。 2. 情况,情形:~况。病~。现~。 3. 叙述,描写:~语。~其事。写情~物。 4. 旧时叙述事件的文辞:行~。诉~。供~。 5. 特种格式的凭证:奖~。委任~。
英文翻译:utterly unspeakable