成语解释:
- 收拾:整顿、整理。指事物败坏到无法整顿或不可救药的地步。
结构用法:- 不可收拾是一个偏正式结构的成语。含贬义。多用来形容事物破坏得十分严重。有时也指感情等无法控制。一般作谓语、定语、补语。
- 例:(1)这一家子闹到不可收拾的地步了。(2)文化大革命把我国经济破坏得简直不可收拾。
正音辨形:引经据典:- 唐·韩愈《送高闲上人序》:“泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾。”
单字详解:- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 可(kě):1.允许:许~。认~。宁~。 2. 能够:~见。~能。~以。不~思议。 3. 值得,认为:~怜。~悲。~亲。~观。~贵。~歌~泣。 4. 适合:~身。~口。~体。 5. 尽,满:~劲儿干。 6. 大约:年~二十。“潭中鱼~百许头”。 7. 表示转折,与“可是”、“但”相同。 8. 表示强调:他~好了。 9. 用在反问句里加强反问语气:都这么说,~谁见过呢? 10. 用在疑问句里加强疑问语气:这件事他~同意? 11. 姓。
- 收(shōu):1.接到,接受:~发。~信。~支。~讫。~益。 2. 藏或放置妥当:这是重要东西,要~好了。 3. 割断成熟的农作物:~割。~成。麦~。 4. 招回:~兵。~港。 5. 聚,合拢:~容。~理。~集。 6. 结束:~尾。~煞。~盘。 7. 逮捕,拘押:~捕。~监。~押。~审。 8. 约束,控制(感情或行动):~束。~心。~伏(亦作“收服”)。
英文翻译:be hopeless; be impossible to pull back; get out of hand
- 局面还没有到不可收拾的地步。
- 农民起义像燎原烈火,一发不可收拾。
- 事情已经到了不可收拾这一步,我也没什么好办法。
- 文化大革命把我国经济破坏得简直不可收拾。
- 他把事情弄到了不可收拾的地步。
- 这一家子闹到不可收拾的地步了。
- 我对他的敬仰有如滔滔黄河之水,一发不可收拾。