成语解释:
结构用法:- 三灾八难是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;含贬义
- 例:李英儒《野火春风斗古城》第一章:“倒是妈妈在这兵荒马乱的年头,三灾八难的不容易。”
引经据典:- 清·曹雪芹《红楼梦》第三十二回:“我想你林妹妹那孩子,素日是个有心的,况且他也三灾八难的,既说了给他作生日,这会子又给人去装裹,岂不忌讳。”
单字详解:- 三(sān):1.数名,二加一(在钞票和单据上常用大写“叁”代):~维空间。~部曲。~国(中国朝代名)。 2. 表示多次或多数:~思而行。~缄其口。
- 灾(zāi):1.水、火、荒旱等所造成的祸害:水~。火~。~难(nàn )。~害。~患。 2. 个人的不幸遭遇:招~惹祸。幸~乐祸。破财消~。
- 八(bā):1.数名,七加一(在钞票和单据上常用大写“捌”代):~面玲珑。~卦(《周易》中的八种基本图形)。
- 难(nàn):1.灾祸,困苦:~民。灾~。遇~。逃~。殉~。患~。遭~。避~。排扰解~。 2. 仇怨:排~解纷。 3. 诘责,质问:发~。非~。责~。(難)
英文翻译:numerous adversities and calamities; suffer from one ailment after another
人活在世上,三灾八难,五行八作,都难于避免。