成语解释：
结构用法：- 万箭攒心是一个主谓式结构的成语。用于人。一般作宾语。
- 例：他知道这个消息；如万箭攒心；日夜吞声饮泣；珠泪偷弹；思报父母之仇；时刻不忘。
正音辨形：引经据典：- 明·施耐庵《水浒全传》第九十八回：“琼英知了这个消息，如万箭攒心，日夜吞声饮泣，珠泪偷弹，思报父母之仇，时刻不忘。”
单字详解：- 万(wàn)：1.数目，十个一千：～户侯（中国汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后泛指高官）。 2. 喻极多：～物。～方（a.指全国和世界各地；b.指姿态多种多样）。日理～机。气象～千。 3. 极，很，绝对：～～。～幸。 4. 姓。（萬）
- 箭(jiàn)：1.用弓发射到远处的兵器：弓～。～镞。～头。～在弦上（喻事情已经到了不得不做或话已经到了不得不说的地步）。 2. 箭能射到的距离：一～之遥。～步。 3. 形容急切、迅速：归心似～。
- 攒(cuán)：1.聚，凑集，拼凑：～凑。～集。～钱。～眉。～射（集中射击）。～三聚五（三三五五，聚在一起）。
- 心(xīn)：1.人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。 2. 中央，枢纽，主要的：～腹。中～。 3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。
ten thousand arrows shoot to the heart
- 他听到女儿早夭的噩耗，犹如万箭攒心。
- 他听到父亲去世的噩耗，犹如万箭攒心。
- 山妹知道了这个消息，犹如万箭攒心，痛不欲生。
- 他知道这个消息，如万箭攒心，日夜吞声饮泣，珠泪偷弹，思报父母之仇，时刻不忘。