成语解释:
结构用法:- 一字千钧是一个主谓式结构的成语。含褒义。一般作宾语、定语、分句。
- “一字千钧”与“一字千金”有别;“一字千钧”重在文字的分量;“一字千金”重在文字的价值。
- 例:他带病揭发林贼的罪行;一字千钧;大义凛然!
正音辨形:- 钧;不能读作“yǔn”。
- 钧;不能写作“均”或“筠”。
引经据典:- 南朝·梁·钟嵘《诗品·古诗》:“文温以丽,意悲而远,惊心动魄,可谓几乎一字千金。”
单字详解:- 一(yī):1.数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。 2. 纯;专:专~。~心~意。 3. 全;满:~生。~地水。 4. 相同:~样。颜色不~。 5. 另外的:蟋蟀~名促织。 6. 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算~算。试~试。 7. 乃;竞:~至于此。 8. 部分联成整体:统~。整齐划~。 9. 或者:~胜~负。 10. 初次:~见如故。 11. 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱“7”。
- 字(zì):1.用来记录语言的符号:文~。汉~。~符。~母。~典。~句。~里行(háng )间。~斟句酌。 2. 文字的不同形式,书法的派别:草~。篆~。颜~。柳~。欧~。赵~。 3. 书法的作品:~画。~幅。 4. 字的音:~正腔圆。 5. 人的别名,亦称“表~”,现多称“号”;商店的名称,亦称“~号”。 6. 合同,契约:~据。 7. 旧时称女子出嫁:待~闺中。 8. 生子,乳,爱:~乳(生育)。~孕(怀孕)。
- 千(qiān):1.数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代):~周(无线电波频率单位)。~克(即一公斤)。~米(即一公里)。 2. 喻极多:~里马。~言万语。~钧一发。~虑一失。~锤百炼(a.喻多次斗争考验;b.喻对诗文做多次精细修改)。 3. 见“秋”字“秋千”。 4. 姓。
- 钧(jūn):1.古代重量单位,合三十斤:千~一发(一根头发挂着三万斤重的东西,喻极其危急)。雷霆万~之势。 2. 制陶器所用的转轮:陶~(亦喻造就人材)。 3. 乐(yuè)调(diào):~弦。 4. 敬辞,用于对尊长或上级:~安。~鉴。~座。
英文翻译:One word weighs a thousand kilograms
他带病揭发“四人帮”的罪行,一字千钧,大义凛然。