成语解释:
结构用法:- 东床娇客是一个偏正式结构的成语。作宾语、定语;指女婿
- 例:清·钱彩《说岳全传》第35回:“老夫意欲将两个小女,招赘二位为东床娇客,未知二位意下若何?”
引经据典:- 元·李好古《张生煮海》第三折:“东海龙神差老僧来做媒,招你为东床娇客。”
单字详解:- 东(dōng):1.方向,太阳出升的一边,与“西”相对:~方。~经(本初子午线以东的经度或经线)。~山再起(喻失势之后,重新恢复地位)。付诸~流。 2. 主人(古代主位在东,宾位在西):房~。股~。~道主(泛指请客的主人,亦称“东道”、“作东”)。 3. 姓。
- 床(chuáng):1.供人睡卧的家具:~铺。木~。~榻。 2. 像床的东西:车~。机~。河~。 3. 量词,用于被褥等:两~被。 4. 井上围栏:“后园凿井银作~,金瓶素绠汲寒浆”。
- 娇(jiāo):1.美好可爱:~儿。~女。~艾(年轻貌美的女子)。~娆。~艳。~嗔。~逸(潇洒俊美)。 2. 爱怜过甚,过分珍惜:~养。~惯。 3. 柔弱:~弱。~小。~嫩。~气。
- 客(kè):1.外来的(人),与“主”相对:~人。宾~。会~。不速之~。~气。~卿。 2. 外出或寄居,迁居外地的(人):旅~。~居。~籍。~死。 3. 服务行业的服务对象:顾~。乘~。~流量。 4. 指奔走各地从事某种活动的人:说~。政~。侠~。 5. 在人类意识外独立存在的:~观。~体。 6. 量词,用于论份儿出售的食品、饮料:一~冰淇淋。
英文翻译:A charming guest