成语解释:
结构用法:- 丢魂丧胆是一个联合式结构的成语。作状语、定语;指人惊慌
引经据典:单字详解:- 丢(diū):1.失去,遗落:~失。~人。~盔卸甲。 2. 放下,抛开:~弃。~卒保车(jū)。
- 魂(hún):1.迷信的人指附在人体上主宰人,又可离开肉体而独立存在的实体:~灵。鬼~。~不附体。 2. 指精神或情绪:~飞魄散(形容极度惊恐)。~不守舍。
- 丧(sàng):1.丢掉,失去:~失。~生。~偶。~胆。~气(不吉利,倒霉。“气”读轻声)。颓~(情绪低落,精神委靡)。懊~。沮~。~权辱国。~尽天良(良心全部失去了)。
- 胆(dǎn):1.人或某些动物体内器官之一,在肝脏右叶的下部:~囊。苦~。~固醇。肝~相照(指对人忠诚,以真心相见)。 2. 不怕凶暴和危险的精神、勇气:~量。~气。壮~。~魄。~大妄为(wéi )。 3. 装在器物内部而中空的东西:球~。暖瓶~。
英文翻译:Lose one's soul and bravery