成语解释:
- 且:暂且;佳:好。还是暂且住在这里好。多用以劝留客人住下。
结构用法:- 且住为佳是一个主谓式结构的成语。作谓语;用于留客
- 例:明日落花寒食,得且住为佳耳!(宋·辛弃疾《霜天晓角·旅兴》词)
引经据典:- 唐·颜真卿《寒食帖》:“寒食只数日间,得且住为佳耳。”
单字详解:- 且(qiě):1.尚,还,表示进一层:既高~大。尚~。况~。 2. 表示暂时:苟~偷安。姑~。 3. 表示将要、将近:城~拔矣。年~九十。 4. 一面这样,一面那样:~走~说。 5. 表示经久:这双鞋~穿呢! 6. 文言发语词,用在句首,与“夫”相似:~说。 7. 姓。
- 住(zhù):1.长期居留或短暂歇息:居~。~宿。~房。~户。 2. 停,止,歇下:~手。雨~了。 3. 动词的补语(a.表示稳当或牢固,如“站~”;b.表示停顿或静止,如“他愣~了”。c.与“得”或“不”连用,表示力量够得上,如“支持不~了”)。
- 为(wéi):1.做,行,做事:~人。~时。~难。不~己甚(不做得太过分)。 2. 当做,认做:以~。认~。习以~常。 3. 变成:成~。 4. 是:十两~一斤。 5. 治理,处理:~政。 6. 被:~天下笑。 7. 表示强调:大~恼火。 8. 助词,表示反诘或感叹:敌未灭,何以家~? 9. 姓。(爲)
- 佳(jiā):1.美,好的:~美。~妙。~句。~作。~音。~节。~境。~期。~人。~丽(a.美丽;b.美女)。~偶。~酿。美酒~肴。
英文翻译:We had better stay over for a while