成语解释:
引经据典:- 宋·李清照《声声慢》词:“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。”宋 ·刘清夫《玉楼春》词:“柳梢绿小眉如印。乍暖还寒犹未定。”
单字详解:- 乍(zhà):1.忽然:~冷~热。~暧还寒。 2. 刚,起初:新来~到。 3. 张开,鼓起:~着胆子(勉强鼓起勇气)。 4. 姓。
- 暖(nuǎn):1.温和,不冷:~和。温~。~色。~洋洋。 2. 使温和:~酒。~一~手。
- 还(huán):1.回到原处或恢复原状:~乡。~俗。衣锦~乡。返老~童。 2. 回报别人对自己的行动。~手。~击。以眼~眼。以牙~牙。 3. 偿付:归~。偿~。~本。原物奉~。 4. 古同“环”,环绕。 5. 姓。
- 寒(hán):1.冷,与“暑”相对:~冬。~色。~衣。~冽。~带。~战。~噤。~食(节名,在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭,也有的地区把清明当作“寒食”)。~喧。~来暑往。唇亡齿~。 2. 害怕:~心。 3. 穷困,有时用作谦辞:~门。~伧。~舍。~窗(喻艰苦的学习环境)。~酸。~士(旧指贫穷的读书人)。
英文翻译:After suddenly getting warmer, the weather has turned cold again
小刚近日情绪时高时低,就像这早春二月的天气乍暖还寒。