成语解释：
- 这四个字都是文言虚词，讽刺人说话喜欢咬文嚼字。也形容半文不白的话或文章。
结构用法：- 之乎者也是一个联合式结构的成语。多用作贬义；有时带有讽刺意味。一般作主语、谓语。
- 例：清·吴敬梓《儒林外史》：“一个生意人家；只见这些‘之乎者也’的人来讲呆话；觉得可厌；非止一日。"
引经据典：单字详解：- 之(zhī)：1.助词，表示领有、连属关系：赤子～心。 2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。 3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。 4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。 5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。 6. 虚用，无所指：久而久～。 7. 往，到：“吾欲～南海”。
- 乎(hū)：1.文言助词，表示疑问：汝识之～（吗）？ 2. 文言叹词：陛下与谁取天下～（呀）！ 3. 文言介词，相当“于”（用在动词或形容词后）：在～。无须～。异～寻常。 4. 古形容词或副词后缀：巍巍～。郁郁～。 5. 古同“呼”，呜呼。
- 者(zhě)：1.用在名词、动词、形容词、数词、词组后，并与其相结合，指人、指事、指物、指时等：读～。作～。二～必居其一。来～。 2. 助词，表示语气停顿并构成判断句的句式：陈胜～，阳城人也。 3. 这，此（多用在古诗词曲中）：～个。～回。～番。～边走。
- 也(yě)：1.副词，表示同样、并行的意思：你去，我～去。 2. 在否定句里表示语气的加强：一点儿～不错。 3. 在复句中表转折意：虽然你不说，我～能猜个八九不离十。 4. 文言语气助词（a.表判断；b.表疑问；c.表停顿；d.形容词尾）。 5. 表示容忍或承认某种情况：～罢。
宋朝的开国皇帝赵匡胤在当上皇帝以后，准备拓展外城。 他来到朱雀门前，抬头看见门额上写着“朱雀之门”四个字，觉得别扭，就问身旁的大臣赵普：“为什么不写‘朱雀门’三个字，偏写‘朱雀之门，四个字？多用一个‘之’字有什么用呢？”赵普告诉他说：“这是把‘之’字作为语助词用的。”赵匡胤听后哈哈大笑，说：“之乎者也这些虚字，能助得什么事情啊！” 后来，在民间便流传一句谚语：“之乎者也已焉哉，用得成章好秀才”。
英文翻译：archaism; literary jargons
- 不要满口之乎者也，一股书呆子气。
- 他说话满口之乎者也，常常让人不知所云。
- 他对人说话，总是满口之乎者也，教人半懂不懂的。
- 我们不是圣人，更不是满口之乎者也的穷酸秀才。
- 一会太医到了，给澜惠把了脉后之乎者也的一顿说。
- 他对人说话，总是满口之乎者也。
- 老李读过几年子曰诗云，说起话来“之乎者也”，咬文嚼字的。