成语解释:
结构用法:- 买笑追欢是一个联合式结构的成语。作谓语、定语、宾语;多用于男性
- 例:曾朴《孽海花》第六回:“以酒为缘,以色为缘,十二时买笑追欢,永朝永夕酣大梦。”
引经据典:- 宋·吴自牧《梦梁录·酒肆》:“坝头西市坊双凤楼施厨开沽,下瓦子前新楼郑厨开沽,俱有妓女,以待风流才子买笑追欢耳。”
单字详解:- 买(mǎi):1.拿钱换东西,与“卖”相对:~卖。~办(a.中国明代专指对宫廷供应用品的商人;b.鸦片战争后指外国商人在中国市场上推销商品的代理人)。~名。~好。~笑(旧指到妓院寻欢作乐)。~主。~方。~春(买酒,唐代酒名多带“春”字) 2. 招致:~祸。 3. 姓。
- 笑(xiào):1.露出愉快的表情,发出欢喜的声音:~容。~颜。~眯眯。谈~风生。 2. 讥嘲:~柄。~话。~谈。贻~大方。嘲~。见~。耻~。
- 追(zhuī):1.赶,紧跟着:~逐。~逼。~随。~光。~剿。~捕。~奔逐北。 2. 回溯过去,补做过去的事:~溯。~悼。~加。~认。 3. 竭力探求,寻求:~问。~寻。~究。~索。
- 欢(huān):1.快乐,高兴:~乐。~庆。~会。~快。~颜。尽~而散。郁郁寡~。 2. 喜爱,亦指所喜爱的人:心~。新~旧识。 3. 活跃,起劲,旺盛:~蹦乱跳。~实。机器转得真~。
英文翻译:abandon oneself to the pleasures of the flesh (idiom); lit. to buy smiles to seek happiness