成语解释:
- 1.原谓养成习惯即成本性。 北齐 刘昼 《新论·风俗》:“人居此地,習以成性,謂之俗焉。” 唐 白居易 《策项》:“臣聞人無常心,習以成性;國無常俗,教則移風。”2.一般用以指坏习惯不易改变。 宋 司马光 《乞罢保甲招置长名弓手札子》:“鄉村無賴子弟……飲博遊蕩,習以成性。” 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷十三:“由是而之習以成性,居官則不畏三尺,任職則不畏簡書,攫金則不畏市人。”
结构用法:- 习以成性是一个连动式结构的成语。
- 例:宋·罗大经《鹤林玉露》第13卷:“由是而之习以成性,居官则不畏三尺,任职则不畏简书,攫金则不畏市人。”
引经据典:- 《晋书·王导传》:“习以成性,迁善远罪而不自知,行成德立。”
单字详解:- 习(xí):1.学过后再温熟反复地学,使熟练:练~。学~。实~。 2. 学:~文。~武。 3. 对某事熟悉:~见。~闻。~以为常。 4. 长期重复地做,逐渐养成的不自觉的活动:~惯。积~。陈规陋~。 5. 相因:世代相~。~~相因。 6. 姓。
- 以(yǐ):1.用,拿,把,将:~一当十。~苦为乐。~身作则。~邻为壑。~讹传讹。~往鉴来。 2. 依然,顺,按照:~时启闭。物~类聚。 3. 因为:~人废言。勿~善小而不为。不~物喜,不~己悲。 4. 在,于(指时日):“子厚~元和十四年十一月八日卒,年四十七”。 5. 目的在于:~待时机。~儆效尤。 6. 文言连词,与“而”用法相同:梦寐~求。 7. 用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限:~前。~内。 8. 用在动词后,类似词的后缀:可~。得~。 9. 古同“已”,已经。 10. 太,甚:不~急乎? 11. 及,连及:富~其邻。
- 成(chéng):1.做好,做完:~功。完~。~就。~事。~交。~立。~婚。~仁(儒家主张的成就仁德)。~人之美。玉~其事。 2. 事物发展到一定的形态或状况:~形。~性。~人。自学~才。蔚然~风。 3. 变为:长~。变~。 4. 可以,能行:~,就这么办。 5. 称赞人能力强:他办事麻利,真~。 6. 够,达到一定数量:~年累(lěi )月。 7. 已定的,定形的:~规。~俗。~见。~例。~竹在胸。 8. 十分之一:增产三~。 9. 平定,讲和:“会于稷,以~宋乱”。 10. 姓。
- 性(xìng):1.人或事物的本身所具有的能力、作用等:~质。~格。~命(生命)。~能。个~。属~。 2. 性质,思想、感情等方面的表现:典型~。开放~。指令~。 3. 男女或雌雄的特质:~别。男~。女~。 4. 有关生物生殖的:~交。~欲。~爱。~感。~解放。 5. 表示名词(以及代词、形容词)的类别的语法范畴。
英文翻译:deeply ingrained into one's nature