成语解释:
- 拿着手巾、梳子伺候,形容妻妾服事夫君。《左传·僖公二二年》:“寡君之使婢子侍執巾櫛,以固子也。”《东观汉记·鲍宣妻传》:“妻曰:‘大人以先生修德守約,故使賤妾侍執巾櫛。’” 汉 刘向 《列女传·晋赵衰妻》:“﹝姬曰:﹞君棄此三者,何以使人?雖妾亦無以侍執巾櫛!”亦省作“ 侍執 ”。《後汉书·皇后纪上·明德马皇后》:“每於侍執之際,輒言及政事,多所毗補,而未嘗以家私干。”参见“ 侍巾櫛 ”。
结构用法:- 侍执巾栉是一个动宾式结构的成语。
- 例:汉·刘向《烈女传·晋赵衰妻》:“君弃此三者,何以使人?虽妄亦无以侍执巾栉!”
引经据典:- 春秋·鲁·左丘明《左传·僖公二十二年》:“寡君之使婢子侍执巾栉,以固子也。”
单字详解:- 侍(shì):1.伺候,在旁边陪着:服~。~立。~者(侍奉左右的人)。~从。~读(给帝王讲学的人)。~坐。~役(仆人)。
- 执(zhí):1.拿着:~刃。~鞭。~笔。 2. 掌握:~政。~教(jiào )。 3. 捕捉,逮捕:战败被~。 4. 坚持:固~。~意。 5. 实行:~行。 6. 凭单:回~。 7. 朋友:~友(志同道合的朋友,简称“执”)。 8. 姓。
- 巾(jīn):1.擦东西或包裹、覆盖东西的用品,多用纺织品制成:手~。围~。领~。枕~。餐~。~帼(“帼”是古代妇女的头巾,指妇女,如“~~英雄”)。
- 栉(zhì):1.梳子和篦子的总称,喻像梳齿那样密集排列着:~比。 2. 梳头:~发。~沐(“沐”,洗脸)。 3. 剔除:“~垢爬痒”。
英文翻译:Service towel