成语解释:
- 侠客的肝,义士的胆。形容见义勇为、锄强扶弱、打抱不平的心肠和行动。
结构用法:- 侠肝义胆是一个联合式结构的成语。用作褒义。一般作主语、谓语、宾语。
- 例:(1)我国古代有许多侠肝义胆的女英雄。(2)古时候武林中人非常讲究侠肝义胆的义字。
正音辨形:引经据典:- 《蒲柳人家·后记》:“一家听着,先是生气,担惊,继而又被赵录明的侠肝义胆和一片热心所感动了。”
单字详解:- 侠(xiá):1.仗着自己的力量帮助被欺侮者的人或行为:~客。武~。游~。~骨。~肝义胆。
- 肝(gān):1.人或动物体内最大的消化腺,有合成与贮存养料、分泌胆汁、解毒等功能:~脏。~炎。~胆。~肠。心~。 2. 中医学指五脏之一:~火。~气。
- 义(yì):1.公正合宜的道理或举动:正~。~不容辞。~无反顾。仗~直言。 2. 合乎正义或公益的:~举。~务。~愤。~演。见~勇为。 3. 情谊:~气。恩~。~重如山。 4. 意思,人对事物认识到的内容:意~。含~。释~。微言大~。 5. 指认为亲属的:~父。 6. 人工制造的(人体的部分):~齿。~肢。 7. 姓。
- 胆(dǎn):1.人或某些动物体内器官之一,在肝脏右叶的下部:~囊。苦~。~固醇。肝~相照(指对人忠诚,以真心相见)。 2. 不怕凶暴和危险的精神、勇气:~量。~气。壮~。~魄。~大妄为(wéi )。 3. 装在器物内部而中空的东西:球~。暖瓶~。
英文翻译:Ready to do boldly what is righteous
- 李大哥侠肝义胆,受到四邻的交口称赞。
- 我国古代有许多侠肝义胆的女英雄。
- 古时候武林中人非常讲究侠肝义胆的义字。