成语解释:
结构用法:- 俯首就缚是一个连动式结构的成语。作谓语、宾语、定语;用于战败等
- 例:我军节节胜利,敌人只好俯首就缚
引经据典:单字详解:- 俯(fǔ):1.向下,低头,与“仰”相对:~身。~视。~瞰。~首。~临。~拾即是。~仰。 2. 潜伏,卧伏:季秋之月“蛰虫咸~在内”。 3. 旧时公文及书信对上级或尊长的敬辞:~允。~念。~恤(请求对方体恤)。~察。~顺。
- 首(shǒu):1.头,脑袋:~饰。~级。~肯(点头表示同意)。 2. 领导的人,带头的:~领。元~。~脑。~相(xiànɡ)。 3. 第一,最高:~都(dū)。~府。 4. 最先,最早:~次。~届。~创。~日封。~义(首先起义)。 5. 出头告发:自~。出~。 6. 量词,指诗和歌:一~诗。 7. 姓。
- 就(jiù):1.凑近,靠近:避难~易。~着灯看书。 2. 到,从事,开始进入:~位。~业。~寝。~任。~绪。~医。高~。 3. 依照现有情况或趁着当前的便利,顺便:~近。~便。~事论事。
- 缚(fù):1.捆绑:绑~。手无~鸡之力。解~。 2. 拘束:束~。作茧自~。
英文翻译:Droop one's head and allow oneself to be bound -- to give no resistance