成语解释:
- 传神:指好的文学艺术作品描绘的人物生动、逼真;阿堵:六朝人口语,即这、这个。形容用图画或文字描写人物,能得其精神。
结构用法:- 传神阿堵是一个偏正式结构的成语。作宾语;指十分逼真
引经据典:- 南朝宋·刘义庆《世说新语·巧艺》:“顾长康画人,或数年不点目精(睛)。人问其故,顾曰:‘四体妍蚩,本无善于妙处,传神写照,正在阿堵中’”
单字详解:- 传(chuán):1.转(zhuǎn )授,递:~递。~输。~戒。~统。言~身教。 2. 推广,散布:宣~。流~。~名。~奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。(傳)
- 神(shén):1.迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵:~仙。~怪。~主。~社。~农。~甫。~权。鬼使~差。 2. 不可思议的,特别希奇的:~秘。~奇。~异。~话。~机妙算。 3. 不平凡的,特别高超的:~勇。~医。~通。~圣。~速。 4. 心思,心力,注意力:劳~。凝~。~魂颠倒。 5. 表情:~色。~采。~姿。~志。 6. 精神:~清气爽。 7. 姓。
- 阿(ē):义未详
- 堵(dǔ):1.阻塞(sāi ㄙㄞ),挡:~塞。~挡。~截。~击。~嘴。 2. 心中不畅快:~心。 3. 墙:围者如~。 4. 量词,用于墙。 5. 古代钟或磐十六枚编成一组,挂在一个架子上称“一堵”。 6. 姓。
晋朝时期,顾长康画人,有的画了几年不点上眼睛。有人问他原因,顾长康说:“四肢身体的美丑,本与神韵无关,要想人像画得传神,关键在于这眼睛上。”
英文翻译:Be a God
参加书法大赛的作品,有的秀逸飘洒,有的刚劲有力,传神阿堵,妙不可言。