成语解释:
- 犯:触犯、冒犯。群众的愤怒不可触犯。表示不可以做群众不满意的事情。
结构用法:- 众怒难犯是一个主谓式结构的成语。表示不可以做群众不满意的事情。一般作宾语、定语。
- 例:土改时;群众发动起来了;从前不可一世的土豪劣绅知道众怒难犯;不得不低头认罪。
正音辨形:- 难;不能读作“灾难”的nàn。
- 怒;不能写作“恕”。
引经据典:- 《左传·襄公十年》:“众怒难犯,专欲难成,合二难以安国,危之道也。”
单字详解:- 众(zhòng):1.许多:与“寡”相对:~人。~多。~矢之的。芸芸~生。 2. 许多人:大~。群~。民~。~口铄金。~目睽睽。~叛亲离。~擎易举。
- 怒(nù):1.生气,气愤:~色。~视。~叱。~骂。恼~。息~。 2. 气势盛:~涛。~火。心花~放。 3. 中国少数民族,主要分布于云南省:~族。 4. 谴责:“若不可教而后~之”。
- 难(nán):1.不容易,做起来费事:~处。~度。~点。~关。~熬。~耐。~产。~堪。~题。~以。~于。困~。畏~。急人之~。 2. 不大可能办到,使人感到困难:~免。~为。~保。~怪。~倒(dǎo )。~道。~能可贵。 3. 不好:~听。~看。(難)
- 犯(fàn):1.抵触,违反:~规。~法。~罪。~颜(旧时指冒犯君王或尊长的威严)。~讳。 2. 违反法律的人,有罪的人:~人。罪~。 3. 侵害,进攻:侵~。秋毫无~。 4. 触发,发作:~病。~愁。~疑。 5. 做错事情:~错误。
春秋时期,郑国发生叛乱,大夫尉止杀死大夫子驷,子孔与子产一起平定叛乱,杀死尉止。子孔掌权后,制作盟书,规定官员各守其位,听从他的命令。子产劝阻他,希望他不要犯了众怒,否则国家就不会安宁。子孔当众烧掉盟书
英文翻译:not to stir up public resentment
- 当局也感到众怒难犯,决心释放被禁的代表。
- 众怒难犯,专欲难成,合二难以安国,危之道也。
- 最后城管人员看见众怒难犯。
- 你们来意甚善,只是众怒难犯,赶快去吧!
- 这两个人见众怒难犯,只得改口认输。灰溜溜地走了。
- 老板想缩短工人的午休时间,但众怒难犯,最终没敢实行。