成语解释:
结构用法:- 罕言寡语是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;形容人沉默寡言
- 例:罕言寡语,人谓装愚;安分随时,自云守拙。(清·曹雪芹《红楼梦》第八回)
引经据典:- 清·曹雪芹《红楼梦》第八回:“罕言寡语,人谓装愚;安分随时,自云守拙。”
单字详解:- 罕(hǎn):1.稀少:稀~。~见。~俦(很少与之相比的)。~世之宝。人迹~至。 2. 古代称捕鸟用的长柄小网。 3. 姓。
- 言(yán):1.讲,说:~说。~喻。~道。~欢。~情。~必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。 2. 说的话:~论。~辞(亦作“言词”)。语~。~语。~简意赅。 3. 汉语的字:五~诗。七~绝句。洋洋万~。 4. 语助词,无义:~归于好。“~告师氏,~告~归”。 5. 姓。
- 寡(guǎ):1.少,缺少:~薄。~恩。~陋。~趣。优柔~断。~不敌众。孤陋~闻。~廉鲜(xiǎn )耻(不廉洁,不知耻)。清心~欲。 2. 淡而无味:~味。清汤~水。 3. 妇女死了丈夫:~妇。~母。~居。守~。
- 语(yǔ):1.话:~言。汉~。英~。~录。~汇。~重心长。 2. 指“谚语”或“古语”:~云:“皮之不存,毛将焉附”。 3. 代替语言的动作:手~。旗~。 4. 说:细~。低~。
英文翻译:Be quiet and unexpressive