成语解释:
结构用法:- 红袖添香是一个主谓式结构的成语。作宾语、定语;用于书面语
引经据典:- 清·魏秀仁《花月痕》第31回:“从此绿鬟视草,红袖添香;眷属疑仙,文章华国。”
单字详解:- 红(hóng):1.像鲜血的颜色:~色。~叶。~灯。~尘。~包。~烧。~润。~艳艳。~口白牙。~绳系足(旧指男女前生注定的姻缘)。 2. 象征顺利或受人宠信:~人。~运。~角(jué)儿(受观众欢迎的演员)。走~。 3. 喜庆:~媒(媒人)。~蛋。~白喜事(结婚和喜丧合称)。 4. 象征革命:~军。~色根据地,~色政权。 5. 指营业的纯利润:~利。分~。 6. 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究:~学。
- 袖(xiù):1.衣服套在胳膊上的部分:~子。套~。~标。 2. 藏在袖子里:~藏。~手旁观。~刃(袖藏利刃)。
- 添(tiān):1.增加:增~。~设。~补。锦上~花。
- 香(xiāng):1.气味好闻,与“臭”相对:~味。~醇。芳~。清~。 2. 舒服:睡得~。 3. 味道好:这鱼做得真~。 4. 受欢迎:这种货物在农村~得很。 5. 称一些天然或人造的有香味的东西:麝~。灵猫~。龙涎~。檀~。沉~。 6. 旧时用以形容女子事物或作女子的代称:~闺。~艳。 7. 祭祖、敬神所烧的用木屑搀上香料做成的细条:~火。烧~拜佛。~炉。~烛。 8. 姓。
英文翻译:Add fragrance to the red sleeve
书香淡雅,又有几人能尝得红袖添香的浪漫?