成语解释:
结构用法:- 群龙无首是一个主谓式结构的成语。用作贬义。一般作谓语、定语、补语。
- 例:老师走开了;教室里犹如群龙无首;一片混乱。
正音辨形:引经据典:单字详解:- 群(qún):1.相聚成伙的,聚集在一起的:~岛。~山。~书。~芳。~居。~落(luò)。~集。~雕。~蚁附膻(许多蚂蚁附着在有膻味的东西上;喻臭味相投的人趋炎附势,追逐私利)。 2. 众人:~众。~情。~雄。~策~力。~威~胆。 3. 量词,用于成群的人或物:一~孩子。
- 龙(lóng):1.传说中的一种长形、有鳞、有角的神异动物,能走,能飞,能游泳,能兴云作雨:~舟。~灯。~宫。~驹(骏马,喻才华出众的少年)。画~点睛。~蟠虎踞。 2. 古生物学中指一些巨大的有四肢有尾或兼有翼的爬虫:恐~。 3. 封建时代用作皇帝的象征,或称关于皇帝的东西:~颜。~体。~袍。 4. 姓。
- 无(wú):1.没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。
- 首(shǒu):1.头,脑袋:~饰。~级。~肯(点头表示同意)。 2. 领导的人,带头的:~领。元~。~脑。~相(xiànɡ)。 3. 第一,最高:~都(dū)。~府。 4. 最先,最早:~次。~届。~创。~日封。~义(首先起义)。 5. 出头告发:自~。出~。 6. 量词,指诗和歌:一~诗。 7. 姓。
英文翻译:No leader in
- 老师走开了,教室里犹如群龙无首,一片混乱。
- 教练辞职后,球队陷入群龙无首的状态,成绩一落千丈。
- 这个组织群龙无首,人人各行其是,根本无法团结。
- 班长不在教室,班里群龙无首,一片混乱。
- 老师一走,整个班级一下子群龙无首,成了一盘散沙。
- 日本鬼子们的头领被乱枪打死,鬼子们群龙无首。
- 公司现在群龙无首,急需有人出面来主管一切。
- 他们团队闻鸡起舞,总是很积极。可是团长辞职后他们群龙无首,开始散漫。
- 这次去张妈妈家做好事,咱们可不能群龙无首,先推选一个组长好不好?
- 自从经理离职之后,这个部门便显得群龙无首,彼此推諉责任,工作效率大为降低。