成语解释:
结构用法:- 翻肠搅肚是一个联合式结构的成语。作定语、状语;形容心情不安
- 例:郭澄清《大刀记》第二章:“在他正翻肠搅肚久久沉思的当儿,听见梁永生又叫了一声‘秦大哥’。”
引经据典:- 杨朔《雪花飘飘》:“不过也怪,自从部队逼近下花园,百岁忽然翻肠搅肚的想念起爹爹来了。”
单字详解:- 翻(fān):1.歪倒(dǎo ),反转,变动位置,改变:推~。~车。~卷。~滚。~腾。~工。~阅。~身。~地。~修。~建。~改。~脸。人仰马~。~江倒海(形容水势浩大,多喻力量或气势非常壮大)。~云覆雨(喻反覆无常或玩弄手段)。 2. 数量成倍的增加:~番。 3. 越过:~越。 4. 飞。
- 肠(cháng):1.人或动物内脏之一,呈长管形,主管消化和吸收养分,分“大肠”、“小肠”等部:~子。~衣。肝~寸断。羊~小道。脑满~肥。
- 搅(jiǎo):1.扰乱:~乱。~哄。~闹。~扰。 2. 拌:~拌。~匀。~动。~浑。
- 肚(dù):1.腹部,胸下腿上的部分,亦指人的肠胃部分:~子。~胁。~皮。牵肠挂~(挂念,不放心)。 2. 器物下面的中心部分:炉~儿。 3. 圆而凸起像肚子的:腿~子。手指头~儿。
英文翻译:Stir up trouble