成语解释:
结构用法:- 竹篱茅舍是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;用于书面语
- 例:众人瞧那签上,画着一枝老梅,是写着“霜晓寒姿”四字,那一面旧诗是:竹篱茅舍自甘心。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第六十三回
引经据典:- 元·乔吉《卖花声·悟世》:“尘风薄雪,残杯冷炙,掩青灯我竹篱茅舍。”
单字详解:- 竹(zhú):1.常绿多年生植物,春日生笋,茎有很多节,中间是空的,质地坚硬,种类很多。可制器物,又可做建筑材料:~子。~叶。~笋。~编(用竹篾编制的工艺品)。~刻。 2. 指竹制管乐器:金石丝~。 3. 中国古代乐器八音之一。 4. 姓。
- 篱(lí):1.用竹、苇、树枝等编成的围墙屏障:~笆(“笆”读轻声)。樊~。~落。~墙。~栅。~障。
- 茅(máo):1.多年生草本植物,春季先开花,后生叶,花穗上密生白毛。根茎可食,亦可入药。叶可编蓑衣(亦称“白茅”):~草。~庐。~舍。名列前~(喻名次列在前面)。
- 舍(shè):1.居住的房子:宿~。旅~。校~。 2. 居住,休息:~于山麓。 3. 谦辞,多指亲属中比自己年纪小或辈分低的:~弟。~侄。~亲。 4. 古代行军一宿或三十里为一舍:退避三~(喻对人让步)。 5. 姓。
英文翻译:Bamboo fences and hay-thatched mud Cottages
- 虽然四周高楼林立,但这儿却是小桥流水、竹篱茅舍,真是个城市山林,别有风味。
- 桃花园里,小桥流水,竹篱茅舍,真是别有天地。