成语解释:
- 《太平御览》卷七四引《鲁连子》:“ 淄 澠 之沙,計兒不能數。”《庄子·逍遥游》:“鵬之徙於南冥也,水擊三千里,摶扶摇而上者九萬里。”后以“算沙摶空”谓驾御繁难,能人之所不能。 清 黄宗羲 《黄泽望圹志》:“故相宗性海,即彼教中之耑門者,尚且入而迷其向背。 澤望 乃能算沙摶空,其精也,乃其所謂憤憾之甚者耶。”摶空,一本作“搏空”,疑误。
结构用法:引经据典:- 清·黄宗羲《黄泽望扩志》:“泽望乃能算沙抟空,其精也,乃其所谓愤憾之甚者耶。”
单字详解:- 算(suàn):1.核计,计数:~草。~盘。~式。~账。~术。~计(a.算数目;b.考虑;c.估计;d.暗中某划损害别人。“计”均读轻声)。清~。预~。
- 沙(shā):1.非常细碎的石粒:~子。~石。风~。~尘。~砾(沙和碎石块)。~漠。~丘。~滩。~洲(江河里由泥沙淤积成的陆地)。~暴。~浴。~疗。~鸥(文学上指栖息岸边沙地的鸥一类的水鸟)。 2. 像沙的东西:~糖。豆~。~瓤。 3. 声音不清脆不响亮:~哑。 4. 姓。
- 抟(tuán):1.把东西揉弄成球形:~泥球。~纸团。 2. 凭借:“~扶摇而直上”。
- 空(kōng):1.不包含什么,没有内容:~洞(a.没有内容的;b.物体内部的窟窿)。~泛。~话。~旷。~乏。~~如也。~前绝后。凭~(无根据)。真~(没有任何东西)。 2. 没有结果的,白白地:~跑了一趟。~口无凭。 3. 离开地面的,在地上面的地方:~军。~气。~投。~运。
英文翻译:Count the sand and empty the air