成语解释:
- 柱子的基石润湿了,就是要下雨的征候。比喻见到一点迹象,就能知道它的发展方向。
结构用法:- 础润而雨是一个连动式结构的成语。作谓语;比喻从小事预测未来
- 例:宋·苏洵《辨奸论》:“事有必至,理有固然。惟天下之静者,乃能见微而知著。月晕而风,础润而雨,人人知之。”
引经据典:- 《淮南子·说林训》:“山云蒸,柱础润。”宋·苏洵《辨奸论》:“月晕而风,础润而雨,人人知之。”
单字详解:- 础(chǔ):1.柱脚石:~石。基~(基本的东西)。
- 润(rùn):1.不干枯,湿燥适中:湿~。~泽。滋~。 2. 加油或水使不干枯:~肠。~滑。浸~。 3. 细腻光滑:光~。滑~。珠圆玉~。 4. 使有光泽,修饰:~饰。~色。 5. 利益:利~。分~。 6. 以财物酬人:~笔。
- 而(ér):1.古同“尔”,代词,你或你的:“~翁归,自与汝复算耳”。 2. 连词(a.表平列,如“多~杂”。b.表相承,如“取~代之”。c.表递进,如“~且”。d.表转折,如“似是~非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓~不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃~谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人~无信,不知其可”)。 3. 表(从……到……):从上~下。
- 雨(yǔ):1.从云层中降落的水滴:~水。~季。
英文翻译:Recognize the whole through observation of the part
- 础润而雨,从需求不明、物价太低、劳动市场饱和等迹象看来,通货尚未走出紧缩的低谷。
- 础润而雨,凡事我们都要根据事物本身情况作事前准备。