成语解释:
结构用法:- 笔墨官司是一个偏正式结构的成语。用于用文字争论。一般作谓语。
- 例:(1)这哪里是学术争鸣;简直是无聊的笔墨官司。(2)在学术研究中;出现笔墨官司是正常的事。
正音辨形:引经据典:- 清·许叶芬《红楼梦辨》:“借他人酒杯,浇自己块垒,非仅为懵懂辈饶舌,打无谓笔墨官司也。”
单字详解:- 笔(bǐ):1.写字、画图的工具:毛~。钢~。铅~。~架。~胆。 2. 组成汉字的点、横、直、撇、捺等:~画。~顺。~形。~道。 3. 用笔写,写作的:~者。代~。~耕。~谈。~误。~译。~战。~名。 4. 写字、画画、作文的技巧或特色:~体。~法。~力。文~。工~。曲~。伏~。 5. 像笔一样直:~直。~挺。~陡。 6. 量词,指钱款:一~钱。 7. 指散文:“谢玄晖善为诗,任彦升工于~”。随~。
- 墨(mò):1.写字绘画用的黑色颜料:一锭~。~汁。~盒。~迹。~宝(珍贵的字画。亦用来尊称别人写的字、画的画)。 2. 写字画画用的各色颜料:~水。油~。粉~登场。 3. 黑色或接近于黑色的:~黑。~面(a.黑的脸色;b.指墨刑)。~镜。~绿。~菊。~晶(黑色的水晶)。 4. 贪污:贪~。~吏。 5. 古代一种刑罚,在脸上刺字并涂墨(亦称“黥”):~刑。 6. 姓。 7. 古同“默”,缄默。
- 官(guān):1.在政府担任职务的人:~吏。~僚。~邸。~腔。~署。~厅。~爵。 2. 属于国家的或公家的:~办。~费。~方。~府。 3. 生物体上有特定机能的部分:感~。器~。五~。~能。 4. 姓。
英文翻译:Written polemics
- 在学术上,他俩打了几十年笔墨官司,在感情上,他俩又是一对亲密无间的好朋友。
- 这场打了二十年的笔墨官司,至今仍无定论。
- 关于人性与阶级性问题的笔墨官司就有意气用事的成份。
- 这哪里是学术争鸣,简直是无聊的笔墨官司。
- 这不是学术争鸣,只是一场无聊的笔墨官司。
- 这场笔墨官司导致了两人的历史性会见。
- 在学术研究中,出现笔墨官司是正常的事。