成语解释:
- 映:对照,映衬。相互衬托着,显得很有趣味,很有意思。
结构用法:- 相映成趣是一个偏正式结构的成语。以两种以上的事物为陈述对象。一般作谓语。
- 见“相得益彰”(1048页)。
- 例:(1)元宵之夜;五一大楼门前悬挂的两盏熊猫花灯;相映成趣。(2)草木浓绿一片;点缀着三两朵红花;相映成趣。
正音辨形:引经据典:- 秦牧《画蛋·练功》:“中外美术史上有些事情,可以说常常相映成趣。”
单字详解:- 相(xiāng):1.交互,行为动作由双方来:互~。~等。~同。~识。~传(chuán )。~符。~继。~间(jiàn )。~形见绌。~得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。 2. 动作由一方来而有一定对象的:~信。~烦。~问。 3. 亲自看(是否中意):~亲。~中(zhòng)。 4. 姓。
- 映(yìng):1.照射:~射。~照。 2. 反照,照射而显示:反~(a.反照,反射;b.把容观事物表现出来;c.向上级转达,如“~~群众意见”)。~衬(映托使显现)。~雪读书(形容家贫而苦读)。
- 成(chéng):1.做好,做完:~功。完~。~就。~事。~交。~立。~婚。~仁(儒家主张的成就仁德)。~人之美。玉~其事。 2. 事物发展到一定的形态或状况:~形。~性。~人。自学~才。蔚然~风。 3. 变为:长~。变~。 4. 可以,能行:~,就这么办。 5. 称赞人能力强:他办事麻利,真~。 6. 够,达到一定数量:~年累(lěi )月。 7. 已定的,定形的:~规。~俗。~见。~例。~竹在胸。 8. 十分之一:增产三~。 9. 平定,讲和:“会于稷,以~宋乱”。 10. 姓。
- 趣(qù):1.趋向:志~。意~。旨~。 2. 兴味,使人感到愉快:兴~。乐~。情~。雅~。妙~。相映成~。~事。~味。
英文翻译:to set each other off nicely
- 草木浓绿一片,点缀着三两朵红花,相映成趣。
- 飞舞的蝴蝶与五彩缤纷的鲜花相映成趣。
- 他的诗和他祖父的画结合在一起,二者相映成趣,诗中有画,画中有诗。
- 园里的假山和水池,道旁的绿柳和鲜花,各有姿态,又相映成趣。
- 在风雪中观赏梅花,雪梅相映成趣,让人流连忘返。
- 元宵之夜,五一大楼门前悬挂的两盏熊猫花灯相映成趣。