成语解释:
- 看身体剪裁衣服。比喻根据实际情况处理事情。 清 李渔 《巧团圆·认母》:“且把他性情伎倆數説一番,看他做得甚麽事來,然後相體裁衣,把箇地位安頓他便了。” 清 李渔 《闲情偶寄·器玩·制度》:“須用相體裁衣一法,配而用之。” 朱自清 《论朗诵诗》:“至于怎样才算好,得一首一首诗的看,看那感情和思想跟音节是否配合得恰当,是否打成一片,不漏缝儿,这就是所谓‘相体裁衣’。”
结构用法:- 相体裁衣是一个连动式结构的成语。
- 例:朱自清《论朗诵诗》:“看那感情和思想跟音节是否配合得恰当,是否打成一片,不漏缝儿,这就是所谓‘相体裁衣’。”
引经据典:- 清·李渔《巧团圆·认母》:“且把他性情伎俩数说一番,看他做得什么事来,然后相体裁衣,把个地位安顿他便了。”
单字详解:- 相(xiāng):1.交互,行为动作由双方来:互~。~等。~同。~识。~传(chuán )。~符。~继。~间(jiàn )。~形见绌。~得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。 2. 动作由一方来而有一定对象的:~信。~烦。~问。 3. 亲自看(是否中意):~亲。~中(zhòng)。 4. 姓。
- 体(tǐ):1.人、动物的全身:身~。~重。~温。~质。~征(医生在检查病人时所发现的异常变化)。~能。~貌。~魄(体格和精力)。~育。~无完肤。 2. 身体的一部分:四~。五~投地。 3. 事物的本身或全部:物~。主~。群~。 4. 物质存在的状态或形状:固~。液~。~积。 5. 文章或书法的样式、风格:~裁(文学作品的表现形式,可分为诗歌,散文,小说,戏剧等)。文~(文章的体裁,如“骚~”、“骈~”、“旧~诗”)。字~。 6. 事物的格局、规矩:~系。~制。 7. 亲身经验、领悟:~知(亲自查知)。~味。身~力行(xíng )。 8. 设身处地为人着想:~谅。~贴。~恤。 9. 与“用”相对。“体”与“用”是中国古典哲学的一对范畴,指“本体”和“作用”。一般认为“体”是最根本的、内在的;“用”是“体”的外在表现。
- 裁(cái):1.用剪子剪布或用刀子割纸:~剪。~缝。~衣。对~。 2. 减除,去掉一部分:~减。~军。~员。 3. 决定,判断:~判。~夺(考虑决定)。~决。~度(duó)。~断。 4. 安排取舍:体~。别~。独出心~。 5. 节制,抑止:制~。独~。 6. 杀:自~。 7. 古同“才”,仅,方。
- 衣(yī):1.人穿在身上用以蔽体的东西:~服。~着(zhuó)。~冠。~架。~锦还(huān)乡。 2. 披或包在物体外面的东西:炮~。糖~。肠~。 3. 中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。 4. 姓。
英文翻译:lit. tailor the clothes to fit the body (idiom); fig. act according to real circumstances