成语解释:
结构用法:- 目不暇给是一个主谓式结构的成语。作谓语、定语、状语;用于“令人”后
- 例:冰心《咱们的五个孩子》:“人们走进园来,目不暇给地看到一大片的纷华绚烂。”
引经据典:- 清·吴璿《飞龙全传》序:“于是检向时所鄙之《飞龙传》,为之删其繁文,汰其俚句,布以雅训之格,间以清隽之辞,传神写物,尽态极妍,庶足令阅者惊奇拍案,目不暇给矣!”
单字详解:- 目(mù):1.眼睛:~光。醒~。历历在~。~指气使(用眼光和气色示意以役使别人,形容骄横傲慢的神志。亦作“颐指气使”)。 2. 看,视:~语。~论(喻没有自知之明或浅陋狭隘的见解)。 3. 想要达到的地点、境地或想要得到的结果:~的(dì)(亦指箭靶的中心)。 4. 大项中再分的小项:条~。纲举~张。 5. 名称:数~。巧立名~。 6. 标题:~录。 7. 生物学分类系统上所用的等级之一,在“纲”以下,“科”以上:鸟纲中有雁形~和鸡形~。 8. 孔眼:网~。 9. 指为首的人:头~。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 暇(xiá):1.空闲,没有事的时候:得~。闲~。无~。应接不~。目不~接。
- 给(jǐ):1.供应:供~。补~。~养。自~自足。 2. 富裕,充足:家~人足。 3. 敏捷:言论~捷。
英文翻译:a feast for the eyes; the eye cannot take it all in (idiom); too many good things to see
- 选美会上,五十多个国家的美女云集,环肥燕瘦,目不暇给。
- 那壁画内容丰富,多彩多姿,令人目不暇给。
- 这次展览会的内容包罗万象,令人看得目不暇给。
- 从山顶鸟瞰下方,只见云山层叠,气象万千,目不暇给。
- 百货商场内货物枕中鸿宝,让人目不暇给。
- 一走进风景区,只见春色满园,令人目不暇给。
- 国内电视的频道繁多,内容包罗万象,让人目不暇给。
- 一阵风吹来,朵朵桃花就像一只只花蝴蝶,扑打着翅膀,翩翩起舞,叫人目不暇给,神迷意醉。
- 走进科技馆,电子产品、人造卫星、核潜艇、航天飞机,令人目不暇给,应接不暇。
- 阿里山的日出景象千变万化,叫人看得目不暇给。