成语解释:
结构用法:- 目不忍睹是一个主谓式结构的成语。常同“耳不忍闻”一起使用。一般作谓语、定语、补语。
- 例:万人坑中;白骨累累;令人目不忍睹。
正音辨形:引经据典:- 清·薛福成《观巴黎油画记》:“而军士之折臂断足,血流殷地,偃仰僵仆者,令人目不忍睹。”
单字详解:- 目(mù):1.眼睛:~光。醒~。历历在~。~指气使(用眼光和气色示意以役使别人,形容骄横傲慢的神志。亦作“颐指气使”)。 2. 看,视:~语。~论(喻没有自知之明或浅陋狭隘的见解)。 3. 想要达到的地点、境地或想要得到的结果:~的(dì)(亦指箭靶的中心)。 4. 大项中再分的小项:条~。纲举~张。 5. 名称:数~。巧立名~。 6. 标题:~录。 7. 生物学分类系统上所用的等级之一,在“纲”以下,“科”以上:鸟纲中有雁形~和鸡形~。 8. 孔眼:网~。 9. 指为首的人:头~。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 忍(rěn):1.耐,把感情按住不让表现:~耐。~痛。~受。容~。~俊不禁(忍不住笑)。 2. 狠心,残酷:~心。残~。
- 睹(dǔ):1.看见:目~。先~为快。耳闻目~。熟视无~。有目共~。~物思人。
英文翻译:one’s eyes could not bear the scene
- 万人坑中,白骨累累,令人目不忍睹。
- 南京大屠杀,尸骨如山,血流成河,使人目不忍睹。
- 南京大屠杀惨状,令人目不忍睹。
- 南京大屠杀那血流成河的悲惨场面,令人目不忍睹。