成语解释:
结构用法:- 百般刁难是一个偏正式结构的成语。形容用各种手段使对方为难。一般作谓语、定语。
- 例:(1)在谈判过程中;对方百般刁难;所以未能达成协议。(2)技术员要改革一下生产工序;却遭到了车间主任的百般刁难;说他这是出风头;抬高自己。
正音辨形:- 难;在这里不能读作“nán”。
- 刁;不能写作“习”。
引经据典:- 郭戈《金瓶梅传奇》第十一回:“柔玉不便道出自己身世,编个话儿与她道:‘奴家父母早逝,自幼跟哥嫂度日。只是嫂嫂容不得,百般刁难,与其受人凌辱,倒不如自寻清净,避开人世烦恼。’”
单字详解:- 百(bǎi):1.数名,十个十(在钞票和单据上常用大写“佰”代):~步穿杨。~儿八十。~分比。 2. 喻很多:~草。~货。~姓(人民)。~般。~炼成钢。~无聊赖。~废俱兴(xīng )。
- 般(bān):1.样,种,类:这~。那~。百~。~配。暴风雨~的掌声。 2. 古同“班”,散布,分布。 3. 同“搬”。
- 刁(diāo):1.狡猾,无赖:~棍。~滑。 2. 〔~斗(dǒu)〕古代军中用具,白天用来烧饭,夜间击以巡更。
- 难(nàn):1.灾祸,困苦:~民。灾~。遇~。逃~。殉~。患~。遭~。避~。排扰解~。 2. 仇怨:排~解纷。 3. 诘责,质问:发~。非~。责~。(難)
英文翻译:to put up innumerable obstacles; to create all kinds of difficulties (idiom)
- 技术员要改革一下生产工序,却遭到了车间主任的百般刁难,说他这是出风头,抬高自己。
- 在谈判过程中,对方百般刁难,所以未能达成协议。