成语解释:
结构用法:- 百孔千疮是一个联合式结构的成语。常用来形容社会、事业遭受到的严重破坏或者弊病很多;不容易弥补。一般作谓语、定语。
- 例:(1)他把那张写满了谎言的信纸用针戳得百孔千疮。(2)19世纪中叶;清朝统治下的中国已是百孔千疮。
正音辨形:引经据典:- 唐·韩愈《与孟尚书书》:“汉室以来,群儒区区修补,百孔千疮,随乱随失,其危如一发引千钧。”
单字详解:- 百(bǎi):1.数名,十个十(在钞票和单据上常用大写“佰”代):~步穿杨。~儿八十。~分比。 2. 喻很多:~草。~货。~姓(人民)。~般。~炼成钢。~无聊赖。~废俱兴(xīng )。
- 孔(kǒng):1.小洞,窟窿:~穴。~眼。~洞。~方兄(指钱,因旧时的铜钱有方形的孔,恢谐含鄙意)。 2. 很:~急。~武有力。 3. 量词,用于窑洞:一~土窑。 4. 姓。
- 千(qiān):1.数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代):~周(无线电波频率单位)。~克(即一公斤)。~米(即一公里)。 2. 喻极多:~里马。~言万语。~钧一发。~虑一失。~锤百炼(a.喻多次斗争考验;b.喻对诗文做多次精细修改)。 3. 见“秋”字“秋千”。 4. 姓。
- 疮(chuāng):1.皮肤上肿烂溃疡的病:~疤。~口。冻~。痔~。
英文翻译:heavily damaged; riddled with problems; (fig.) full of holes
- 国民政府留下的是一个贫穷落后,百孔千疮的烂摊子。
- 这座城市遭到战争的破坏,早已是百孔千疮了。
- 军阀混战的中国,早已是百孔千疮。
- 他身上的缺点虽然不少,但却不是百孔千疮,不可救药。
- 国家经济已是百孔千疮。
- 他把那张写满了谎言的信纸用针戳得百孔千疮。
- 新中国建立初期,各行各业百孔千疮,亟待恢复。
- 今天,这个反动集团百孔千疮,内外交困,矛盾重重。
- 你的这篇作文,真可谓百孔千疮,每个段落都经不起推敲。
- 这个国家的经济被弄得百孔千疮,一时甚至面临崩溃。