成语解释:
结构用法:- 癣疥之疾是一个偏正式结构的成语。多用在书面语里。一般作宾语。
- 例:张鲁犯界;乃癣疥之疾;刘备入川;乃心腹大患。
正音辨形:引经据典:- 《吕氏春秋·直谏》:“夫齐之于吴也,疥癣之病也。”
单字详解:- 癣(xuǎn):1.由霉菌引起的某些皮肤病的统称,患处常发痒:~疥。头~。手~。体~。足~。
- 疥(jiè):1.一种传染性皮肤病,非常剌痒,是疥虫寄生而引起的。通常称“疥疮”,亦称“疥癣”。
- 之(zhī):1.助词,表示领有、连属关系:赤子~心。 2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。 3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。 4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。 5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。 6. 虚用,无所指:久而久~。 7. 往,到:“吾欲~南海”。
- 疾(jí):1.病,身体不舒适:~病。目~。残~。讳~忌医。 2. 一般的痛苦:~苦。 3. 疼痛:~首蹙额。 4. 恨:~恶如仇。 5. 古同“嫉”,妒忌。 6. 弊病,缺点:“寡人有~”。 7. 快,迅速:~步。~走。~进。~驰。~足先得。
英文翻译:Only a skin complaint
- 是问题,就该马上解决,不能当癣疥之疾去对待,疏忽大意,会酿成麻烦。
- 张鲁犯界,乃癣疥之疾,刘备入川,乃心腹大患。