成语解释:
- 病势沉重,到处乱请医生。比喻事情到了紧急的时候,到处求人或乱想办法。
结构用法:- 病急乱投医是一个复句式结构的成语。作分句;形容时势危急盲目求援
- 例:宝玉笑道:“所谓‘病急乱投医’了。”(清·曹雪芹《红楼梦》第五十七回)
引经据典:- 清·曹雪芹《红楼梦》第五十七回:“宝玉笑道:‘所谓“病急乱投医”了。’”
单字详解:- 病(bìng):1.生物体发生不健康的现象:疾~。~症。~例。~痛。~情。~源。~愈。~变。~危。~逝。~榻。~残。 2. 缺点,错误:语~。通~。弊~。 3. 损害,祸害:祸国~民。 4. 不满,责备:诟~。 5. 烦躁,担忧:“郑人~之”。
- 急(jí):1.焦燥:~燥。着~。焦~。 2. 气恼,发怒:~眼。 3. 使着急:这件事真~人。 4. 匆促:~促。~功近利(急于求目前的成效和利益)。 5. 迅速,又快又猛:~流。~进。~先锋。~风暴雨。 6. 迫切,要紧:~切。~诊。~事。 7. 严重:告~。 8. 对大家的事情或别人的困难尽快帮助:~人之难。
- 乱(luàn):1.没有秩序:~套。紊~。凌~。 2. 社会动荡,战争,武装骚扰:~世。政~。平~。~邦不居。 3. 混淆:~伦。败常~俗。 4. 任意随便:~吃。~跑。 5. 男女关系不正当:淫~。 6. 横渡:~流。 7. 治理:~臣。 8. 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:~曰。
- 投(tóu):1.抛,掷,扔(多指有目标的):~篮。~弹(dàn )。 2. 跳进去:~河。自~罗网。 3. 放进去,送进去:~入。~资。~标。 4. 走向,进入:~宿(找地方住宿)。~奔。~靠。~降。~师(从师学习)。~诉。 5. 发向:~射。~影。 6. 寄,递送:~递。~稿。 7. 合:~合。意气相~。 8. 临,在…以前:~明。~暮(天黑以前)。
- 医(yī):1.治病:~疗。~术。~务。~道。 2. 治病的人:~士。~生。~德。 3. 治病的科学:西~。中~。
英文翻译:lit. to turn to any doctor one can find when critically ill (idiom); fig. to try anyone or anything in a crisis