成语解释:
- 失明的人胡乱判定匾额上的字。指各说各的,无法得出正确的结论。 郭绍虞 《中国文学批评史》第二章第十节:“于是《诗》有 齐 、 鲁 、 韩 、 毛 四家,而四家之说,也就像瞎子断匾一样,各是其所是,结果也同‘外传’的多方附会差不多。”
结构用法:引经据典:- 郭绍虞《中国文学批评史》第二章第十节:“于是《诗》有齐、鲁、韩、毛四家,而四家之说,也就像瞎子断匾一样,各是其所是。”
单字详解:- 瞎(xiā):1.眼睛看不见东西:~子。黑灯~火。 2. 胡,乱,没来由:~忙。~话。~吹。~聊。一堆~线团。 3. 炮弹打出去不爆炸:~炮。~火。 4. 农作物子粒不饱满:~穗。~高粱。
- 子(zǐ):1.古代指儿女,现专指儿子:~女。~孙。~嗣。~弟(后辈人,年轻人)。 2. 植物的果实、种子:菜~。瓜~儿。~实。 3. 动物的卵:鱼~。蚕~。 4. 幼小的,小的:~鸡。~畜。~城。 5. 小而硬的颗粒状的东西:~弹(dàn )。棋~儿。 6. 与“母”相对:~金(利息)。~母扣。~音(辅音)。 7. 对人的称呼:男~。妻~。士~(读书人)。舟~(船夫)。才~。 8. 古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔~。先秦诸~。 9. 地支的第一位,属鼠:~丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。 10. 用于计时:~时(夜十一点至一点)。~夜(深夜)。 11. 封建制度五等爵位的第四等:~爵。 12. 附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗~。乱~。胖~。 13. 个别量词后缀(读轻声):敲了两下~门。 14. 姓。
- 断(duàn):1.长形的东西从中间分开:~裂。~层。~面。截~。~肠。~魂。~线风筝。 2. 不继续,禁绝:~粮。~水。~炊。~奶。~档。~流。~种(zhóng )。~交。~片。~续。~子绝孙。 3. 判定,决定:判~。诊~。~狱(审理和判决罪案)。 4. 一定,绝对:~乎不可。~然施行。
- 匾(biǎn):1.题字的横牌,挂在门或墙的上部:~额。横~。光荣~。 2. 一种用竹篾编成的器具,圆形的下底,边框很浅,用来养蚕、盛粮食等。
英文翻译:A blind man breaks a plaque.