成语解释：
- 画眉：指汉张敞为妻画眉毛的故事；举案：指汉朝孟光为夫送饭的故事。比喻夫妻互敬互爱。
结构用法：- 画眉举案是一个联合式结构的成语。作宾语、定语；用于夫妻间
- 例：奏晋交欢，喜兰闺芳质，玉堂名彦，看瑟调琴弄，画眉举案。（明·杨珽《龙膏记·错媾》）
引经据典：- 《汉书·张敞传》：“（敞）又为妇画眉，长安中传张京兆眉怃。有司以奏敞。上问之，对曰：‘臣闻闺房之内，夫妇之私，有过于画眉者。’”
单字详解：- 画(huà)：1.绘图：绘～。～图。～像。～地为牢。～脂镂冰（在凝固的油脂或冰上绘画雕刻，一融化就都没有了，喻劳而无功）。 2. 图像：～面。～片。～坛。～板。～卷（juàn ）（ａ．成卷轴形的画；ｂ．喻壮丽的景色或动人的场面）。～外音。图～。诗中有～。 3. 写，签押，署名：～到。～卯。～押。～供。 4. 用手、脚或器具做出某种动作：比～。指手～脚。“曲终收拨当心～”。 5. 字的一笔称一画：笔～。 6. 同“划1”。
- 眉(méi)：1.眼上额下的毛：～毛。～宇（两眉上面的地方）。～心。～目。～寿（长寿）。～睫。扬～吐气。 2. 书页上端的空白：书～。～批。
- 举(jǔ)：1.向上抬，向上托：～头。～手。～重。～棋不定。 2. 动作行为：～止。轻而易～。 3. 发起，兴办：～义。～办。创～。 4. 提出：～要。～例。 5. 推选，推荐：推～。荐～。 6. 全：～国。～世。～家。 7. 古代指科举取士：科～。～人。一～成名。 8. 攻克：“一战而～鄢、郢”。
- 案(àn)：1.长形的桌子或架起来代替桌子用的长木板：～子。～板。书～。条～。拍～而起。 2. 提出计划、方法和建议的文件或记录：档～。备～。议～。提～。方～。有～可查。～卷。～牍。 3. 事件，特指涉及法律问题的事件：惨～。血～。～件。～例。～犯。破～。 4. 古代有短脚盛食物的木托盘：举～齐眉（形容夫妻相敬）。 5. 同“按”。
汉朝时张敞身为高官仍坚持每天为妻子画眉毛。东汉书生梁鸿与孟光结婚，婚后他们抛弃孟家的富裕生活，到霸陵山区隐居，后来帮皋伯通打短工。每次孟光给梁鸿送饭时把托盘举得跟眉毛一样高，眉来眼去，夫妻十分恩爱
英文翻译：A married couple love and respect each other for life