成语解释:
- 谓急于应付,现做现卖而不暇精制。 茅盾 《如何击退颓风》:“这大部分作家……为了要吃饭,又不得不在顾忌多端的夹缝中作微弱之呼声,不得不在饥寒交迫之生活中匆忙写作,生炒热卖。”
结构用法:引经据典:- 茅盾《如何击退颓风》:“为了要吃饭,又不得不在顾忌多端的夹缝中作微弱之呼声,不得不在饥寒交迫之生活中匆忙写作,生炒热卖。”
单字详解:- 生(shēng):1.一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞~。滋~。~长。 2. 造出:~产。 3. 活的,有活力的:~存。~命。~物。~机。出~入死。舍~取义。 4. 有生命的东西的简称:众~。丧~。卫~。 5. 生活,维持生活的:~计。~意。 6. 整个生活阶段:一~。平~。今~。 7. 发出,起动:~病。~气。~效。~花之笔。谈笑风~。 8. 使燃料燃烧起来:~火。 9. 植物果实不成熟:~瓜。 10. 未经烧煮或未烧煮熟的:~饭。~水。 11. 不熟悉的,不常见的:~疏。~客。~字。陌~。 12. 不熟练的:~手。 13. 未经炼制的。~铁。 14. 硬:态度~硬。~吞活剥。 15. 甚,深:~怕。~疼。 16. 正在学习的人:学~。门~。 17. 有学问或有专业知识的人:儒~。医~。 18. 传统戏剧里扮演男子的角色:小~。老~。武~。 19. 词尾:好~休养。 20. 姓。
- 炒(chǎo):1.把东西放在锅里搅拌着弄熟:~菜。~米。~面。~冷饭(喻办事不讲效率,说话做事只是简单地重复过去,没有新的内容)。~鱿鱼(方言,因鱿鱼一炒就卷起来,因以借指卷铺盖,解雇。亦简作“炒”)。 2. 倒买倒卖:~黄鱼(指倒买倒卖黄金)。~地皮。~买~卖(指对股票外汇的买卖)。
- 热(rè):1.温度高,感觉温度高,与“冷”相对:~水。~带。灼~。~度。水深火~(喻人民生活处境异常艰难痛苦)。 2. 身体发烧:~症。 3. 使温度升高:~敷。 4. 情意深:~心。~情。~忱。~切。~血。~爱。 5. 旺、盛:~闹。~潮。~火朝天。 6. 形容非常羡慕或急切想得到:~中。 7. 受很多人普遍欢迎、关注的:~销。~门儿。 8. 物理学上指物体内部分子不规则运动发出的一种能:~能。~力学(研究热能和别种能相互转化的科学)。 9. 放射性强:~核武器。
- 卖(mài):1.拿东西换钱,与“买”相对:~菜。~身。买~。~方。~狗皮膏药(喻说得好听,实际上是骗人)。 2. 背叛祖国、亲友或自己的良心:~友,~国求荣。~身投靠。 3. 尽量使出力气:~力。~命。~劲儿。 4. 显示自己,表现自己:~弄。~乖。倚老~老。
英文翻译:to sell while it's still hot (idiom); fig. in a great hurry to publish or sell (and no time to improve the product)