成语解释:
结构用法:- 知疼着痒是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;含褒义
引经据典:- 清·曹雪芹《红楼梦》第65回:“无奈二姐倒是个多情的人,以为贾琏是终身之主了,凡事倒还知疼着痒。”
单字详解:- 知(zhī):1.晓得,明了:~道。~名(著名)。~觉(有感觉而知道)。良~。~人善任。温故~新。~难而进。~情达理。 2. 使知道:通~。~照。 3. 学识,学问:~识,求~。无~。 4. 主管:~县(旧时的县长)。~府。~州。~宾(指主管招待宾客的人。亦称“知客”)。 5. 彼此了解:相~。~音。~近。 6. 彼此了解、交好的人:故~(老朋友)。
- 疼(téng):1.因病、刺激或创伤而起的难受的感觉:~痛。头~。 2. 喜爱,爱惜:~爱。~惜。心~。
- 着(zháo):1.接触,挨上:~边。上不~天,下不~地。 2. 感受,受到:~凉。~急。~忙。~风。~迷。 3. 使,派,用:别~手摸。 4. 燃烧,亦指灯发光:~火。灯~了。 5. 入睡:躺下就~。 6. 用在动词后,表示达到目的或有了结果:打~了。没见~。
- 痒(yǎng):1.皮肤或黏膜受刺激需要抓挠的一种感觉:~~。刺~。搔~。手~。痛~。
英文翻译:With meticulous care