成语解释:
- 用以比喻国政混乱。尨茸,蓬乱的样子。同“狐裘蒙戎”。
结构用法:- 狐裘尨茸是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;用于比喻句
引经据典:- 《左传·僖公五年》:“狐裘尨茸,一国三公,吾谁适从?”
单字详解:- 狐(hú):1.哺乳动物的一属,形状略像狼。毛赤黄色,性狡猾多疑,遇见攻击时肛门放出臭气,乘机逃跑。皮可做衣服(通称“狐狸”):~臭(腋下臭气)。~肷(狐腋下和腹部的毛皮)。~疑(多疑)。~媚(曲意逢迎,投入所好)。~死首丘(传说狐狸将死,头必向出生的山丘。喻不忘本,亦喻对故乡的思念)。 2. 姓。
- 裘(qiú):1.皮衣:狐~。集腋成~。 2. 姓。
- 尨(méng):1.〔~茸〕蓬乱的样子,如“孤裘~~。”
- 茸(róng):1.草初生纤细柔软的样子:绿~~的草地。 2. 细柔的毛、发:“半脱紫~裘”。~毛。 3. 指“鹿茸”(带细毛的才生出来的鹿角,可入药):~客(指鹿)。参(shēn )~(指人参和鹿茸)。
英文翻译:Fox fur and fur