成语解释:
结构用法:- 狂朋怪侣是一个联合式结构的成语。作主语、宾语;用于朋友间
引经据典:- 宋·柳永《戚氏》词:“帝里风光好,当年少日,暮宴朝欢。况有狂朋怪侣,遇当歌、对酒竞留连。”
单字详解:- 狂(kuáng):1.本称狗发疯,后亦指人精神失常:~犬。疯~。癫~。发~。~人。 2. 纵情任性或放荡骄恣的态度:轻~。~妄(极端自高自大)。~吠(狗狂叫,借指疯狂的叫嚣)。~乱。~野。~躁。~恣。~草(草书的一种,风格狂放无羁)。 3. 气势猛烈,超出常度:~风。~飙。~热。力挽~澜。
- 朋(péng):1.彼此友好的人:~友。~辈。~侪。~俦。宾~。至爱亲~。 2. 结党:~党(为私利而互相勾结、排斥异己的一帮人)。 3. 成群:群居~飞。 4. 古代以贝壳为货币,五贝为一串,两串为一朋。 5. 比:硬大无~。 6. 姓。
- 怪(guài):1.奇异,不平常:~诞(离奇古怪)。~事。~物。~讶。~圈(quān )。~话。~异。奇形~状。 2. 惊奇:大惊小~。~不得。 3. 传说中的妖魔之类:鬼~。妖~。 4. 性情乖僻或行为异样的人:~癖(古怪的癖好)。~僻(古怪)。 5. 很,非常:~好的天气。 6. 怨,责备:不~你。~罪。~怨。
- 侣(lǚ):1.伴:~伴。伴~。爱~。情~。旧~。 2. 结为伴侣:“~鱼虾而友麋鹿”。
英文翻译:Crazy friends