成语解释:
- 具有独到的眼光和见解。形容眼光敏锐,能看到别人不易发现的事物。
结构用法:- 独具只眼是一个动宾式结构的成语。含褒义。一般作谓语、宾语、定语。
- 例:他对这个问题的分析论述;独具只眼;鞭辟入里;使其他人望尘莫及。
正音辨形:- 只;不能读作“只要”的“zhǐ”。
- 具;不能写作“俱”。
引经据典:- 宋·杨万里《送彭元忠县丞北归》诗:“近来别具一只眼,要踏唐人最上关。”
单字详解:- 独(dú):1.单一,只有一个:~唱。~立。~霸。~裁。~创。~特。~辟蹊径(喻独创新风格或新方法)。~具慧眼(形容眼光敏锐,见解高超)。 2. 老而无子:鳏寡孤~。 3. 难道,岂:“君~不见夫趣(趋)市者乎?” 4. 〔~孤〕复姓。 5. 语助词,犹“其”:“弃君之命,,~谁受之?”
- 具(jù):1.器物:器~。 2. 备有:~备。~有。别~只眼(形容具有独到的眼光和见解)。 3. 备,办:~呈。~结。~名。~领。敬~菲酌。 4. 古同“俱”,都,完全。 5. 量词,用于某些器物和棺材、尸体:座钟一~。一~男尸。
- 只(zhī):1.量词:一~鸡。 2. 单独的,极少的:~身。片纸~字。
- 眼(yǎn):1.人和动物的视觉器官:~睛。~底。~力。~色。~神。~帘。~目。~疾手快。 2. 见识,对事物的看法:~光远大。~界开阔。 3. 孔洞,窟窿:炮~。针~儿。泉~。 4. 关节,要点:节骨~儿。字~儿。 5. 戏曲中的节拍:一板三~。 6. 当前:~前利益。~下。 7. 量词:一~井。 8. 围棋术语,一方子中所留的空儿,在这个空儿中对方不能下成活棋。
英文翻译:to have exceptional insight; to see what others fail to see (idiom)
- 他常常独具只眼地发表与众不同的意见。
- 这篇论文独具只眼,提出了别人从未提出的新见解。
- 他对这个问题的分析论述,独具只眼,鞭辟入里,使其他人望尘莫及。