成语解释:
结构用法:- 片瓦无存是一个主谓式结构的成语。作补语;形容房屋全部毁坏
- 例:疯僧,你就把相府烧个片瓦无存,我也要把你解到有司衙门,打你八十竹棍,方出我胸中之气。” ◎《济公全传》第十九回
引经据典:- 《明史·五行志一》:“贵州暴雪,形如土砖,民居片瓦无存者。”
单字详解:- 片(piàn):1.平而薄的物体:卡~。名~。 2. 切削成薄的形状:~肉片。 3. 少,零星:~段(整体当中的一段)。~刻。~面。~甲不存。 4. 指较大地区内划分的较小地区:分~儿开会。 5. 〔~假名〕日本文所用的楷书字母。 6. 量词,指面积、范围、景象、心意等或成片的东西:两~药。一~新气象。
- 瓦(wǎ):1.用陶土烧成的:~罐。~器。~釜雷鸣(喻无德无才的人占据高位,煊赫一时)。 2. 〔~特〕电的功率单位。简称“瓦”。 3. 用陶土烧成的覆盖房顶的东西:~当(dāng )(即瓦筒之头)。~匠。
- 无(wú):1.没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。
- 存(cún):1.东西在那里,人活着:~在。~亡。生~。 2. 保留,留下:保~。留~。~照。~疑。去伪~真。 3. 寄放:寄~。 4. 停聚:~水。 5. 怀有,怀着:~心。不~任何奢望。
英文翻译:Not a single tile remains -- to berazed to the ground
- 一场山洪过后,小李庄已是片瓦无存。
- 地震后,整个村子片瓦无存。
- 那次地震,使我们家片瓦无存。