成语解释:
结构用法:- 燃萁之敏是一个偏正式结构的成语。作宾语;指人文思敏捷
引经据典:- 相传三国魏曹植在其兄曹丕的胁迫下七步成诗,诗中有“萁在釜下燃,豆在釜中泣”语。宋·宁参《白水县斋十咏》序:“曾无击钵之音,但愧燃萁之敏。”
单字详解:- 燃(rán):1.烧起火焰:自~。~料。~烧。~点。~眉之急。 2. 引火点着:点~。~灯。
- 萁(qí):1.豆茎:豆~。 2. 古书上说的一种草,像荻而细。
- 之(zhī):1.助词,表示领有、连属关系:赤子~心。 2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。 3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。 4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。 5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。 6. 虚用,无所指:久而久~。 7. 往,到:“吾欲~南海”。
- 敏(mǐn):1.迅速,灵活:~捷。~感。~锐。~达(敏捷而通达事理)。灵~。聪~。神经过~。 2. 奋勉:~求(勉力以求)。
英文翻译:Be sensitive to burning beans