成语解释:
结构用法:- 燕巢于幕是一个偏正式结构的成语。作谓语;含贬义
- 例:清·蒲松龄《聊斋志异·邵女》:“君之计,所谓燕巢于幕,不谋朝夕者也。”
引经据典:- 先秦·左丘明《左传·襄公二十九年》:“夫子之在此也,犹燕之巢于幕上。”
单字详解:- 燕(yàn):1.鸟类的一科,候鸟,常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住,捕食昆虫,对农作物有益:~尔(形容新婚夫妇亲睦和美的样子)。~好(常用以指男女相爱)。~侣。~雀处(chǔ)堂(喻居安而不知远虑,临祸却不能自知)。 2. 轻慢:“~朋逆其师”。 3. 古同“宴”,安闲,安乐。 4. 古同“宴”,宴饮。
- 巢(cháo):1.鸟搭的窝,亦指蜂、蚁等动物的窝;借指敌人或盗贼的藏身之所:鸟~。蜂~。~窟。匪~。~穴。 2. 姓。
- 于(yú):1.介词(a.在,如“生~北京”;b.到,如“荣誉归~老师”;c.对,如“勤~学习”;d.向,如“出~自愿”;e.给,如“问道~盲”;f.自,从,如“取之~民”;g.表比较,如“重~泰山”;h.表被动,如“限~水平”)。 2. 后缀(a.在形容词后,如“疏~防范”;b.在动词后,如“属~未来)。 3. 姓。
- 幕(mù):1.覆着在上面的帐:帐~。夜~。~天席地。 2. 垂挂在舞台前部的帷帐:~布。~后。开~。银~。帷~。 3. 古代战争期间将帅办公的地方:~府。~宾。~僚。 4. 戏剧较完整的段落,亦喻生活中的情景:序~。独~剧。 5. 古代作战时用的铁制臂甲和腿甲。 6. 覆盖:“解朝服而~之”。 7. 古同“漠”,沙漠。
英文翻译:Swallow nest in the curtain