成语解释：
引经据典：单字详解：- 王(wáng)：1.古代一国君主的称号，现代有些国家仍用这种称号：～国。～法。公子～孙。～朝（cháo ）。 2. 中国古代皇帝以下的最高爵位：～公。～侯。 3. 一族或一类中的首领：山大～。蜂～。～牌（桥牌中最大的牌；喻最有力的人物或手段）。 4. 大：～父（祖父）。～母（祖母）。 5. 姓。
- 顾(gù)：1.回头看，泛指看：～眄。～名思义。回～。 2. 照管，注意：～及。～忌。～虑。～念。～恤。～全。～问。～惜。兼～。 3. 商店或服务行业称来买货物或要求服务的：～客。惠～。主～。 4. 拜访：三～茅庐。 5. 文言连词，但、但看：“兵不在多，～用之何如耳”。 6. 文言连词，反而、却：“足反居上，首～居下。” 7. 古同“雇”，酬。 8. 姓。
- 左(zuǒ)：1.面向南时，东的一边，与“右”相对：～手。～方。～右。～膀右臂。 2. 地理上指东方：山～。江～。 3. 指政治思想上进步或超过现实条件许可的过头思想和行动：～派。～翼。～倾。 4. 斜，偏，差错：～脾气。～嗓子。 5. 降低官职：～迁。 6. 古同“佐”，佐证。 7. 姓。
- 右(yòu)：1.面向南时，西的一边，与“左”相对：～手。～边。 2. 地理上指西方：山～。江～。 3. 指政治思想上保守或反动的：～倾。～派。～翼。 4. 古代称等级高的：～族。～职。无出其～（没有高过它的）。 5. 崇尚，重视：“窃以～文兴化，乃致治之所先”。 6. 古同“侑”，劝酒，劝食。 7. 古同“佑”，帮助，偏袒。
- 而(ér)：1.古同“尔”，代词，你或你的：“～翁归，自与汝复算耳”。 2. 连词（a.表平列，如“多～杂”。b.表相承，如“取～代之”。c.表递进，如“～且”。d.表转折，如“似是～非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓～不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃～谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人～无信，不知其可”）。 3. 表（从……到……）：从上～下。
- 言(yán)：1.讲，说：～说。～喻。～道。～欢。～情。～必有中（zhòng ）（一说就说到点子上）。 2. 说的话：～论。～辞（亦作“言词”）。语～。～语。～简意赅。 3. 汉语的字：五～诗。七～绝句。洋洋万～。 4. 语助词，无义：～归于好。“～告师氏，～告～归”。 5. 姓。
- 他(tā)：1.称你、我以外的第三人，一般指男性，有时泛指，不分性别：～们（可包括男性和女性）。～杀。 2. 别的，另外的：～人。～日。～乡。～山之石，可以攻玉。其～。 3. 虚指：睡～一觉。
孟子（即孟轲，战国中期儒家的代表人物）有一次对齐宣王说：“有一个人，因为要到楚国去，把老婆孩子交托给他的朋友，请予照顾。等到他回来的时候，才知道他的老婆孩子一直在受冻挨饿，那位朋友根本没有尽到照顾的责任。你说这该怎么办？”
齐宣王答道：“和他绝交！”孟子又说：“有一个执行法纪、掌管刑罚的长官，却连他自己的部下都管不了。你说这该怎么办？”齐宣王说：“撤他的职！”最后，孟子说：“全国之内，政事败乱，人民不能安居乐业。你说这又该怎么办？”王顾左右而言他——齐宣王望着两旁站立的随从，把话故意扯到别处去了。
英文翻译：to digress from the topic of discussion (idiom); the king looked left and right and then talked of other things
一接触到实质性的问题，他便王顾左右而言他，使对话难以深入下去。